A határmentiségtől az integrált határrégióig 

Von der Grenznähe bis zur integrierten Grenzregion 

 


HU2002/000-317-02-17

 

 








 

Áttekintés / Überblick

 

A projekt célja az osztrák-magyar határ menti térségek kapcsolatrendszerének áttekintése az elmúlt 15 évben és egy integrált (határ)régió kialakulásának fölvázolása a Magyarország uniós csatlakozását követő időszakban.

Az 1980-as évek végétől induló kutatás feltárja, hogy az oszták-magyar határ menti térség milyen utat járt be az elmúlt másfél évtizedben a fenti fejlődési fokozatokat tekintve. Hol tart napjainkban ez a folyamat? A csatlakozást követően milyen eszközök segíthetik, hogy a vizsgált térségek a társadalom és gazdaság minden területét gazdagon átszövő együttműködési rendszerré, egy a mindennapok szintjén együtt élő, integrált (határ)régióvá váljanak?

 

 
 








Tanulmányút

 
 








Sajtóanyag letöltése (Adobe PDF)

 
 








Nyári Akadémia

 
 
 








Nyitókonferencia

 
 
 








Zárókonferencia

 
 
 








Tanulmányok a Tér és Társadalom oldalain

 
 
 








Összefoglaló Tanulmánykötet

 
 
 








Impresszum

 

 


Das Ziel des Projekts ist die Übersicht des Verbindungssystems der österreichisch-ungarischen Grenzgebiete in den letzten 15 Jahren und die Skizzierung der Herausbildung einer integrierten Grenzregion nach dem EU Beitritt Ungarns.

Die am Ende der 1980en Jahren angefangene Forschung deckt auf, welchen Weg die österreichisch-ungarische Grenzregion in der letzten anderthalb Dekade ging, hinsichtlich der oben stehenden Entwicklungsstufen. Wie steht es mit diesem Prozess heutzutage? Welche Mitteln können nach dem EU Beitritt helfen, damit die untersuchten Gebiete zu einem Kooperationssystem werden können, das alle Gebiete der Gesellschaft und der Wirtschaft reich durchwirkt, und damit diese Gebiete zu einer alltäglich zusammenlebenden integrierten (Grenz)Region werden können?

 








Impressum

 

 

 


 

 








 

Nyitókonferencia / Anfangskonferenz

 
  • 2005. április 5. (kedd) - Liszt Ferenc Konferencia és Kulturális Központ - Sopron, 9400 - Liszt F. u. 1.
  • 5. April, 2005. (Donnerstag) - Ferenc Liszt Konferenz- und Kulturzentrum - Sopron, 9400 - Liszt F. str. 1.

 

 

 








Program - magyarul

 
 








Programm - Deutsch

 
 








Előadások - Präsentationen

 
 








Képek - Bilder

 
 








 Magyar Rádió interjú Dr. Lados Mihállyal (riporter: Gárdonyi Eszter) - *.mp3

 


 

   

KONFERENCIA PROGRAM

   

 

0 9.00 – 09.30 Regisztráció

09.30 - 09.45 Megnyitó Firtl Mátyás (Győr-Moson-Sopron Megyei Közgyűlés alelnöke)

09.45 – 10.15 Lados Mihály (NYUTI): A határ mentiségtől az integrált határrégióig – kutatási program bemutatása

10.15 – 10.45 Rechnitzer János (NYUTI): Az osztrák-magyar határ menti együttműködés 15 éve a Vasfüggönytől az EU csatlakozásig

10.45 – 11.15 Szünet

11.15 – 11.45 Liselotte Matiasek (ÖIR): Ausztria-Magyarország Interreg-Phare CBC program Ausztriában

11.45 – 12.15 Virágh Péter (VÁTI): Ausztria-Magyarország Interreg-Phare CBC program Magyarországon

12.15 – 13.30 Ebéd

13.30 – 13.45 Wolfram Rhomberg (KMU): Jövőperspektívák a Nyugat-dunántúli régióban és Burgenlandban

13.45 – 14.00 Grosz András (NYUTI): Vállalati együttműködések a határ mentén magyar szemszögből

14.00 – 14.15 Cornelia Krajasits (ÖIR): Osztrák-magyar munkaerő-piaci monitoring

14.15 – 14.30 Hardi Tamás (NYUTI): Munkavállalás, munkavállalók Ausztriában egy kérdőív alapján

14.30 – 14.45 Szörényiné Kukorelli Irén (NYUTI): A fenntartható turizmustól az öko-turizmusig a Nyugat-dunántúli régióban

14.45 – 15.15 Szünet

15.15 – 15.30 Walter Temmel: Bildein – A határok nélküli falu!

15.30 – 15.45 Csizmadia Zoltán (NYUTI): Határ menti társadalmi kapcsolatok lakossági kérdőívek alapján

15.45 – 16.00 Robert Schodl (Regional Consulting): Bécs-Pozsony Győr régió közös fejlesztési stratégiája – JORDES+

16.00 – 16.15 Kiss Judit (NYDRFÜ): West Pannon Eurégió Jövőképe

16.15 – 16.25 Szörényiné Kukorelli Irén (NYUTI): A Nyári Egyetem tervezett programjának bemutatása

16.25 – 17.00 A program zárása


   

KONFERENZPROGRAMM

   

 

0 9.00 – 09.30 Registrierung

09.30 - 09.45 EröffnungMátyás Firtl (Vizepräsident, Komitat Győr-Moson-Sopron)

09.45 – 10.15 Mihály Lados (WHRI): Von der Grenznähe bis zur integrierten Grenzregion – Präsentation des Forsungsprogrammes

10.15 – 10.45 János Rechnitzer (WHRI): 15 Jahre der österreichisch-ungarischen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit: vom eisenen Vorhang bis zum EU Beitritt

10.45 – 11.15 Kaffepause

11.15 – 11.45 Liselotte Matiasek (ÖIR): Österreich-Ungarn Interreg-Phare CBC Programm in Österreich

11.45 – 12.15 Péter Virágh (VÁTI): Österreich-Ungarn Interreg-Phare CBC Programm in Ungarn

12.15 – 13.30 Mittagessen

13.30 – 13.45 Wolfram Rhomberg (KMU): Zukunftsperspektiven für die Region West Transdanubien/Burgenland

13.45 – 14.00 András Grosz (WHRI): Unternehmerische Kooperationen im Grenzland aus ungarischer Perspektive

14.00 – 14.15 Cornelia Krajasits (ÖIR): Österreichisch-ungarisches Arbeitsmarktmonitoring

14.15 – 14.30 Tamás  Hardi (NYUTI): Arbeitnehmer in Österreich nach einer Befragung

14.30 – 14.45 Irén Kukorelli Szörényiné (WHRI): Vom nachhaltigen Tourismus bis zum Ökotourismus in West-Transdanubien

14.45 – 15.15 Kaffeepause

15.15 – 15.30 Temmel Walter: Bildein - Das Dorf ohne Grenzen!

15.30 – 15.45 Zoltán Csizmadia (WHRI): Grenzüberschreitende gesellschaftliche Kontakte nach Bevölkerungsbefragung

15.45 – 16.00 Robert Schodl (Regional Consulting): Gemeinsame Regionalentwicklungsstrategie für die Wien-Bratislava-Wien Region – JORDES+

16.00 – 16.15 Judit Kiss (NYDRFÜ): Zukunftsstrategie - Eurgio West Pannonia

16.15 – 16.25 Irén Kukorelli Szörényiné (WHRI): Darstellung des geplanten Programmes der Sommeruniversität

16.25 – 17.00 Zusammenfassung, Abschluss der Konferenz

 

 
   

ELŐADÁSOK - PRÄSENTATIONEN

   











   
 










FIRTL Mátyás

 

 

Győr-Moson-Sopron Megyei Közgyűlés - alelnök
Komitat Győr-Moson-Sopron - Vizepräsident

Megnyitó - Eröffnung

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  
    Prezentáció - Präsentation (Internet Explorer 4.0+ HTML)  
    Hangfelvétel - Tonaufnahme (*.mp3 128kbps)  













   
 










Dr. LADOS Mihály

 

 

MTA RKK NYUTI - intézetigazgató-helyettes, projektmenedzser
HAS CRS WHRI- stellvertretende Institut Direktor, Projektmanager

A határ mentiségtől az integrált határrégióig – kutatási program bemutatása
Von der Grenznähe bis zur integrierten Grenzregion – Präsentation des Forsungsprogrammes

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  
    Prezentáció - Präsentation (Internet Explorer 4.0+ HTML)  
    Hangfelvétel - Tonaufnahme (*.mp3 128kbps)  













   
 










Dr. RECHNITZER János

 

 

MTA RKK NYUTI - intézetigazgató
HAS CRS WHRI- Institut Direktor

Az osztrák-magyar határ menti együttműködés 15 éve a Vasfüggönytől az EU csatlakozásig
15 Jahre der österreichisch-ungarischen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit: vom eisenen Vorhang bis zum EU Beitritt

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  
    Prezentáció - Präsentation (Internet Explorer 4.0+ HTML)  
    Hangfelvétel - Tonaufnahme (*.mp3 128kbps)  













   
 










Liselotte MATIASEK

 

 

ÖIR - Österreichsches Institut für Raumplanung

Ausztria-Magyarország Interreg-Phare CBC program Ausztriában
Österreich-Ungarn Interreg-Phare CBC Programm in Österreich

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  
    Prezentáció - Präsentation (Internet Explorer 4.0+ HTML)  
    Hangfelvétel - Tonaufnahme (*.mp3 128kbps)  













   
 










VIRÁGH Péter

 

 

Váti Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Kht.
Váti Hungarian Public Nonprofit Company for Regional Development and Town Planning

Ausztria-Magyarország Interreg-Phare CBC program Magyarországon
Österreich-Ungarn Interreg-Phare CBC Programm in Ungarn

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  
    Prezentáció - Präsentation (Internet Explorer 4.0+ HTML)  
    Hangfelvétel - Tonaufnahme (*.mp3 128kbps)  













   
 










Wolfram RHOMBERG

 

 

KMU Forschung Austria
Austrian Institute for SME Research

Jövősperpektívák a Nyugat-dunántúli régióban és Burgenlandban
Zukunftsperspektiven für die Region West Transdanubien/Burgenland

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  
    Prezentáció - Präsentation (Internet Explorer 4.0+ HTML)  
    Hangfelvétel - Tonaufnahme (*.mp3 128kbps)  













   
 










GROSZ András

 

 

MTA RKK NYUTI - Tudományos Segédmunkatárs
HAS CRS WHRI - wissenschaftlicher Hilfsmitarbeiter

Vállalati együttműködések a határ mentén magyar szemszögből
Unternehmerische Kooperationen im Grenzland aus ungarischer Perspektive

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  
    Prezentáció - Präsentation (Internet Explorer 4.0+ HTML)  
    Hangfelvétel - Tonaufnahme (*.mp3 128kbps)  













   
 










Cornelia KRAJASITS

 

 

ÖIR - Österreichsches Institut für Raumplanung

Osztrák-magyar munkaerőpiaci monitoring
Österreichisch-ungarisches Arbeitsmarktmonitoring

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  
    Prezentáció - Präsentation (Internet Explorer 4.0+ HTML)  
    Hangfelvétel - Tonaufnahme (*.mp3 128kbps)  













   
 










Dr. HARDI Tamás

 

 

MTA RKK NYUTI - tudományos munkatárs
HAS CRS WHRI - wissenschaftlicher Mitarbeiter

Munkavállalás, munkavállalók Ausztriában egy kérdőív alapján
Arbeitnehmer in Österreich nach einer Befragung

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  
    Prezentáció - Präsentation (Internet Explorer 4.0+ HTML)  
    Hangfelvétel - Tonaufnahme (*.mp3 128kbps)  













   
 










Dr. SZORENYINE Kukorelli Irén

 

 

MTA RKK NYUTI - tudományos főmunkatárs
HAS CRS WHRI - wissenschaftliche Hauptmitarbeiterin

A fenntartható turizmustól az öko-turizmusig a Nyugat-dunántúli régióban
Vom nachhaltigen Tourismus bis zum Ökotourismus in West-Transdanubien

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  
    Prezentáció - Präsentation (Internet Explorer 4.0+ HTML)  
    Hangfelvétel - Tonaufnahme (*.mp3 128kbps)  













   
 










Walter TEMMEL

 

 

Bildein - Bürgermeister

Bildein – A határok nélküli falu!
Bildein - Das Dorf ohne Grenzen!

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  
    Prezentáció - Präsentation (Internet Explorer 4.0+ HTML)  
    Hangfelvétel - Tonaufnahme (*.mp3 128kbps)  













   
 










CSIZMADIA Zoltán

 

 

MTA RKK NYUTI - Tudományos Segédmunkatárs
HAS CRS WHRI - wissenschaftlicher Hilfsmitarbeiter

Határ menti társadalmi kapcsolatok lakossági kérdőívek alapján
Grenzüberschreitende gesellschaftliche Kontakte nach Bevölkerungsbefragung

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  
    Prezentáció - Präsentation (Internet Explorer 4.0+ HTML)  
    Hangfelvétel - Tonaufnahme (*.mp3 128kbps)  













   
 










Robert SCHODL

 

 

Regional Consulting ZT GmbH

Bécs-Pozsony Győr régió közös fejlesztési stratégiája – JORDES+
Gemeinsame Regionalentwicklungsstrategie für die Wien-Bratislava-Wien Region – JORDES+

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  
    Prezentáció - Präsentation (Internet Explorer 4.0+ HTML)  
    Hangfelvétel - Tonaufnahme (*.mp3 128kbps)  













   
 










KISS Judit

 

 

Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség Kht.
West-Pannon Regional Development Agency

West Pannon Eurégió Jövőképe
Zukunftsstrategie - Eurgio West Pannonia

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  
    Prezentáció - Präsentation (Internet Explorer 4.0+ HTML)  
    Hangfelvétel - Tonaufnahme (*.mp3 128kbps)  


 





 

 








 

Zárókonferencia / Abschlusskonferenz

 

 

 

 








Program - magyarul

 
 








Programm - Deutsch

 
 








Előadások - Präsentationen

 


 

   

KONFERENCIA PROGRAM

   

 

09.00 – 09.30 Regisztráció

09.30 - 09.45 Megnyitó – Balogh József (Győr Megyei Jogú Város polgármestere)

09.45 – 10.05 Lados Mihály (NYUTI): A határ mentiségtől az integrált határrégióig – kutatási program eredményeinek bemutatása

10.05 – 10.25 Rechnitzer János (NYUTI): Az osztrák-magyar határ menti együttműködés 15 éve a Vasfüggönytől az EU csatlakozásig

10.25 – 10.45 Alexander Wolffhardt (Europaforum, Bécs): A CENTROPE mint folyamat

11.00 – 11.30 Szünet

11.50 – 12.10 Grosz András (NYUTI): A versenyképesség alakulása a határ mentén

12.30 – 12.50 Rimányiné Somogyi Szilvia (Győr-Moson-Sopron Megyei Munkaügyi Központ): Együttműködés a Magyar-Osztrák-Szlovák munkaerőpiacon

12.50 – 13.10 Hardi Tamás (NYUTI): Határ menti munkavállalás Ausztriában

13.30 – 14.30 Ebéd

14.30 – 14.50 Csizmadia Zoltán (NYUTI): Határ menti társadalmi kapcsolatok

14.50 – 15.10 Elfriede Fischer (Energiemühle, Nikitsch): Társadalmi kapcsolatok az Osztrák-Magyar határtérségben

15.10 – 15.30 Páthy Ádám (NYUTI): Települési és intézményi kapcsolatok

15.50 – 16.10 Polgár Tibor (VÁTI, Sopron): Ausztria-Magyarország Interreg IIIA program tapasztalatai magyar szemmel, felkészülés a 2007-2013-as programidőszakra

 

16.30 – 17.00 A program zárása


   

KONFERENZPROGRAMM

   


09.00 – 09.30 Registrierung

09.30 - 09.45 Eröffnung – József Balogh  (Bürgermeister, Győr)

09.45 – 10.05 Mihály Lados (WHRI): Von der Grenznähe bis zur integrierten Grenzregion – Präsentation der Forsungsresultaten

10.05 – 10.25 János Rechnitzer (WHRI): 15 Jahre der österreichisch-ungarischen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit: vom eisenen Vorhang bis zum EU Beitritt

10.25 – 10.45 Alexander Wolffhardt (Europaforum, Wien): CENTROPE als Prozess

 

11.00 – 11.30 Kaffepause

11.50 – 12.10 András Grosz (NYUTI): Wettbewerbsfähigkeit in der Grenzregion

12.30 – 12.50 Szilvia Rimányiné Somogyi (Győr-Moson-Sopron Megyei Munkaügyi Központ): Österreichisch-slovakisch-ungarisches Arbeitsmarkt-kooperation

12.50 – 13.10 Tamás Hardi (NYUTI): Arbeitnehmen in der Österreichischen Grenzregion

13.30 – 14.30 Mittagessen

14.30 – 14.50 Zoltán Csizmadia (NYUTI): Gesellschaftliche verbindungen in der Grenzregion

14.50 – 15.10 Elfriede Fischer (Energiemühle, Nikitsch): Gesellschaftliche verbindungen in der Österreichisch-ungarischen Grenzregion

15.10 – 15.30 Páthy Ádám (NYUTI): Siedlungs- und Institutionale Verbindungen

15.50 – 16.10 Polgár Tibor (VÁTI, Sopron): Ausztria-Magyarország Interreg IIIA program tapasztalatai magyar szemmel, felkészülés a 2007-2013-as programidőszakra

16.30 – 17.00 Zusammenfassung, Abschluss der Konferenz



 
   

ELŐADÁSOK - PRÄSENTATIONEN

   













   
 










Dr. LADOS Mihály

 

 

MTA RKK NYUTI - intézetigazgató-helyettes, projektmenedzser
HAS CRS WHRI- stellvertretende Institut Direktor, Projektmanager

A határ mentiségtől az integrált határrégióig – kutatási program eredményeinek bemutatása
Von der Grenznähe bis zur integrierten Grenzregion – Präsentation der Forsungsresultaten

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  













   
 










Dr. RECHNITZER János

 

 

MTA RKK NYUTI - intézetigazgató
HAS CRS WHRI- Institut Direktor

Az osztrák-magyar határ menti együttműködés 15 éve a Vasfüggönytől az EU csatlakozásig
15 Jahre der österreichisch-ungarischen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit: vom eisenen Vorhang bis zum EU Beitritt

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  













   
 










Alexander WOLFFHARDT

 

 

EUROPAFORUM - Wien

A CENTROPE mint folyamat
CENTROPE als Prozess

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  
 














 










Dr. GROSZ András

 

 

MTA RKK NYUTI - Tudományos Segédmunkatárs
HAS CRS WHRI - wissenschaftlicher Mitarbeiter

A versenyképesség alakulása a határ mentén
Wettbewerbsfähigkeit in der Grenzregion

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  
 














 










RIMÁNYINÉ Somogyi Szilvia

 

 

Győr-Moson-Sopron Megyei Munkaügyi Központ

Együttműködés a Magyar-Osztrák-Szlovák munkaerőpiacon
Österreichisch-slovakisch-ungarisches Arbeitsmarkt-kooperation

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  













   
 










Dr. HARDI Tamás

 

 

MTA RKK NYUTI - tudományos munkatárs
HAS CRS WHRI - wissenschaftlicher Mitarbeiter

Határ menti munkavállalás Ausztriában
Arbeitnehmen in der Österreichischen Grenzregion

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  













   
 










CSIZMADIA Zoltán

 

 

MTA RKK NYUTI - tudományos segédmunkatárs
HAS CRS WHRI - wissenschaftliche Hilfsmitarbeiter

Határ menti társadalmi kapcsolatok
Gesellschaftliche verbindungen in der Grenzregion

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  














 










Elfriede FISCHER

 

 

Energiemühle - Nikitsch

Társadalmi kapcsolatok az Osztrák-Magyar határtérségben
Gesellschaftliche verbindungen in der Österreichisch-ungarischen Grenzregion

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  













 










PÁTHY Ádám

 

 

MTA RKK NYUTI - Tudományos Segédmunkatárs
HAS CRS WHRI - wissenschaftlicher Hilfsmitarbeiter

Települési és intézményi kapcsolatok
Siedlungs- und Institutionale Verbindungen

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  














 










POLGÁR Tibor

 

 

VÁTI Kht. - Sopron

Ausztria-Magyarország Interreg IIIA program tapasztalatai magyar szemmel, felkészülés a 2007-2013-as programidőszakra
...

    Prezentáció - Präsentation (Microsoft PowerPoint 2003 PPS)  



 




 








 

 Impresszum / Impressum

 
   

A "Határmentiségtől az integrált határrégióig" projektet gondozza és a projekt honlapját üzemelteti az MTA RKK Nyugat-magyarországi Tudományos Intézete. Az oldal megtekintéséhez 1024×768 képernyőfelbontás és Internet Explorer 5.0+ használata javasolt.

Kapcsolattartók:

  • Dr. Lados Mihály intézetigazgató-helyettes, projektmenedzser (kutatási feladatok)
    Tel: + 36 96 516-570; Fax: +36 96 516-579; E-mail:
     
  • Németh Krisztina ügyvivő szakértő (rendezvényekkel kapcsolatos kérdések)
    Tel: + 36 96 516-570; Fax: +36 96 516-579; E-mail:
     
  • Vasvári Bálint ügyvivő szakértő (műszaki feladatok, honlap)
    Tel: + 36 20 425 0231; Fax: +36 96 516-579; E-mail:
     

A mellékletek megtekintését segítő szoftverek:


Die "Von der Grenznähe bis zur integrierten Grenzregion" Projekt und diese Internet Seite wird koordiniert und presentiert von HAS CRS West-Hungarian Research Institute. Wir empfehlen eine Bildschirmauflösung von 1024×768 und Internet Explorer 5.0+ Browserprogramme zur optimalen Betrachtung.

Kontaktpersonen:

  • Dr. Mihaly LADOS intézetigazgató-helyettes, projektmenedzser (Forschungsaufgaben)
    Tel: + 36 96 516-570; Fax: +36 96 516-579; E-mail:
     
  • Krisztina NEMETH ügyvivő szakértő (rendezvényekkel kapcsolatos kérdések)
    Tel: + 36 96 516-570; Fax: +36 96 516-579; E-mail:
     
  • Balint VASVARI ügyvivő szakértő (Webseite)
    Tel: + 36 20 425 0231; Fax: +36 96 516-579; E-mail:
     

Freeware Viewer Softwaren:



Megvalósul a 2002. évi Magyar-Osztrák Phare CBC Humán Erőforrás Támogatási Konstrukció keretében
Unterstützt von Ungarisch-Österreichischen Phare CBC Human Grant Scheme Fund 2002.